No exact translation found for بور لويس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic بور لويس

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ambassador (non-resident), Port Louis.
    1984-1986 سفير (غير مقيم)، بور - لويس
  • Progress is particularly evident in respect of 35 pilot enterprises, where the demonstration phase of an industrial upgrading programme was implemented.
    وعقد المعرض الثالث من هذا النوع لبلدان المحيط الهندي، وهو معرض "سوبيكس 2000"، في بور لويس ، موريشيوس، في آب/أغسطس.
  • Follow-up to the Cairo (2003) and Port-Louis (2004) Declarations on combating terrorism: reports of Ministers of Justice of the French-Speaking Countries of Africa
    باء - متابعة إعلاني القاهرة (2003) وبور لويس (2004) في مجال مكافحة الإرهاب: تقارير وزراء العدل في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية
  • C. From Port-Louis to Sharm El-Sheikh: Status of progress made in ratification and legislative implementation of universal anti-terrorism conventions and submission of reports to the Counter-Terrorism Committee
    جيم - من بور لويس إلى شرم الشيخ: التقدم المحرز في التصديق على الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب وتنفيذها، وفي تقديم التقارير إلى لجنة مكافحة الإرهاب
  • The Office was instrumental in the preparation of the International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, held from 10 to 14 January 2005 in Port Louis, and its outcomes.
    وساهم المكتب في التحضير للاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ ونتائج برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، المعقود في الفترة من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005 في بور لويس.
  • A representative of UNODC gave details on efforts made by the French-speaking countries of Africa since the adoption of the Port-Louis Declaration up to the Sharm El-Sheikh Conference in the ratification and legislative implementation of the universal anti-terrorism conventions.
    قدم ممثل عن المكتب المعني بالمخدرات والجريمة عرضا مفصلا عن الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية منذ اعتماد إعلان بور لويس في مؤتمر شرم الشيخ في ما يتعلق بالتصديق على الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب وتنفيذها.
  • It should be noted that, since the Port-Louis Conference, sixteen instruments had been ratified, which brought to five the number of French-speaking countries of Africa having ratified the twelve universal anti-terrorism conventions.
    وتجدر الإشارة إلى أنه منذ انعقاد مؤتمر بور لويس، جرى التصديق على ستة عشر صكا، ويصل بذلك عدد البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية التي صدّقت على الصكوك الدولية الإثني عشر لمكافحة الإرهاب إلى خمسة بلدان.
  • A little over one year later, the Regional Ministerial Conference of French-speaking Countries of Africa for the ratification and implementation of the universal instruments against terrorism and the Organized Crime Convention and the Convention against Corruption was held in Port-Louis from 25 to 27 October 2004 to examine progress made in the ratification and implementation of the instruments.
    وبعد مرور ما يزيد قليلا على السنة، عُقد المؤتمر الوزاري الإقليمي للبلدان الأفريقية الفرانكفونية بشأن التصديق على الصكوك العالمية ذات الصلة بالإرهاب وعلى اتفاقية الجريمة المنظمة واتفاقية مكافحة الفساد وتنفيذها في بور لويس، من 25 إلى 27 تشرين الأول/ أكتوبر 2004، للنظر في التقدم المحرز في التصديق على هذه الصكوك وتنفيذها.
  • It follows the principles of the Cairo Declaration adopted 4 September 2003 at the conclusion of the Conference of Ministers of Justice of French-Speaking Countries of Africa for the promotion and ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Additional Protocols, as well as the Port-Louis Declaration, adopted on 27 October 2004 at the conclusion of the Conference of Ministers of Justice of the French-Speaking Countries of Africa to promote the ratification and implementation of the United Nations Conventions against Corruption, Transnational Organized Crime and the universal anti-terrorism conventions.
    كما يتماشى مع مبادئ إعلان القاهرة المعتمد في 4 أيلول/سبتمبر 2003 في ختام مؤتمر وزراء العدل في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية لتشجيع التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية وبروتوكولاتها الإضافية، فضلا عن إعلان بور لويس المعتمد في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 في ختام مؤتمر وزراء العدل في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية من أجل التصديق على اتفاقيات الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية والصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب وتنفيذها.
  • The trial of Louis Jodel Chamblain opened on 16 August 2004 in a special criminal court in Port-au-Prince.
    وفي 16 آب/أغسطس 2004، بدأت في بور - أو - برانس محاكمة لويس جوديل شامبلان، أمام محكمة جنائية خاصة.